Prevod od "ali resno" do Srpski

Prevodi:

li ozbiljno

Kako koristiti "ali resno" u rečenicama:

G. Krieger, ali resno mislite de je G. Morrisona šaman?
G. Krieger, da li stvarno smatrate G. Morrisona za šamana?
Ali resno misliš, da me lahko prevaraš?
Da li stvarno misliš da mene možeš da prevariš?
Prijeten občutek je, biti ponovno v ženski sobi, še posebno pri ženski, ki ni mrtvična ali resno invalidna.
Oseæao sam se dobro, biti ponovo u ženskoj sobi, naroèito žena koja nije u komi ili ozbiljno onesposobljena.
Ali resno mislite, da bomo kar tako odvrgli orožje in sprejeli ameriško demokracijo, če dobite generala Aidida?
Zar stvarno mislite da æemo, ako uhvatite gen. Aidida, samo tako baciti oružje i prihvatiti amerièku demokraciju?
Ali resno pravite, da pustimo tiste ljudi v CTU-ju umreti?
Ozbiljno predlažeš da dopustimo da ti ljudi poginu?
Ali resno misliš, da so tvoji lasje naravni?
Ti stvarno misliš da su tvoji pramenovi prirodni?
Ali resno misliš, da bi mi kdo ponudil te seksi vloge, če bi vedel, da nisem spala z nikomer že leto dni?
Misliš da bi me netko unajmio za seksi ulogu kada bi znao da nisam imala seks godinu dana.
Ali resno misliš, da imaš kaj šans pri meni?
Zaista misliš da ovde imaš šanse?
Ali resno mislita, da bodo čez noč našli zdravilo zame?
Da li stvarno mislite da æete pronaæi lek preko noæi?
Res cenim to, kar si mi do sedaj povedal o Jasonu in njegvi mami. Ampak ali resno misliš...
Ja, ja zaista cenim sve što si mi rekao u vezi Džejsona i njegove majke... ali da li zaista misliš...
Je bilo to samo "vem, ja" ali resno "ja, vem"?
Što? Jesi je mislio samo "Da, OK", ili "Da... OK" ili "Da, o-OK"?
Ali resno verjamemo, da nekdo od njiju ve kako najdemo orožje?
Da li stvarno verujemo, da samo jedan zna kako da naðemo to oružje?
Ali resno misliš, da nas Kitajci želijo zastrupiti?
Zar stvarno misliš da Kinezi pokušavaju da nas otruju?
So to samo prazne besede, ali resno razmišljaš o tem?
Jeli samo blebeæeš, ili je to nešto što stvarno uzimaš u obzir?
Torej, Jamie Sommers. Ali resno premišljuješ o spremembi življenja?
I, Jamie Sommers, da li ozbiljno razmatrate životnu promenu?
Ali resno misliš da bomo kar tako prešli čez to? ln sprejeli tebe za svojega kralja?
Zar misliš da æemo se samo tako predati......i tebe prihvatiti za kralja?
Ali resno razmišljava o tem, da bi lahko Ramon, poklicni kolega, storil nekaj tako bolnega?
Stvarno mislimo da bi Ramon, kolega policajac, mogao da uradi nešto ovako bolesno?
Ali resno pričakuješ da ti preberem vso vojsko iz te knjige?
Iskreno, da li oèekujš da išèitam celu vojsku iz ove knjige?
Cenim takšno mišljenje, ali resno misliš da je moja hiša tako ugodna za takšno veliko zbiranje?
Cenim takvo mišIjenje, ali stvarno misliš da je moja kuæa toliko pogodna za takvo veliko okupljanje?
Srčece, ali resno misliš, da Curtis to počne?
Dušo, stvarno misliš da te Kurtis vara?
Ali resno namigujete, da to kar ignoriramo?
Да ли ви озбиљно мислите да заборавимо на ово?
Niste nikoli naredili ničesar, kar bi osramotilo ali resno ogrozilo podjetje?
Nikad niste uèinili ništa da osramotite tvrtku ili je ozbiljno ugrozite?
Ali resno misliš, da je bilo samo zaradi tega?
Stvarno misliš da je samo zbog toga?
Ali resno misliš, da te bo rešila irska sreča?
Misliš da æe te Irska sreæa spasiti?
Yeah, to je droga, ampak ali resno misliš da mi to lahko?
Da, to je droga, ali misliš li stvarno da to možemo?
Ali resno misliš da bi ti pustila da greš v rudnik, če bi vedela da je tam njegovo telo?
Stvarno misliš da bih te pustila u rudnik da sam znala da je njegovo telo dole?
Ali resno misliš da ta človek obeta?
Da li stvarno veruješ da taj èovek obeæava?
Ali resno mislite da je to do standarde vašega predhodnika?
Stvarno misliš da je ovo po standardima tvog prethodnika?
Ali resno misliš, da je Dunwood sposoben organizirati nekaj takega iz zapora?
Stvarno misliš da je Dunwood vodio kraðu iz zatvora?
Ali resno misliš, da bo videla stvari tako?
Ti stvarno misliš da æe to ona vidjeti na taj naèin?
Ta kabina strahote lahko deluje za tvoje ničvredneže, ampak ali resno misliš, da bo to zadržalo mojega brata?
Ovaj mali podrum užasa možda deluje na tvoje pacove, ali neæe delovati na mog brata.
Ali resno misliš, da je on sežgal svojega brata?
Vjeruješ li stvarno da je spalio svog brata?
Iskreno povedano, se mi je dozdevalo, toda ali resno misliš, da bi...
Морам да будем искрен, имао сам осећај, али да ли стварно мислите да, мислим...
Ali resno misliš, da bomo lahko prelisičiti?
Zar misliš da možemo da nadmudrimo "A"?
4.2312099933624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?